当 KATE 在巴黎享受她的学业时，她的讲师要求 KATE 帮助她在那里组织时尚活动，KATE 的未来一片光明。与此相反，LIAM 在雅加达的音乐事业却并不顺利。 情绪低落的利亚姆终于决定在巴黎与凯特见面。利亚姆和凯特重逢了，但利亚姆仍然瞒着凯特，说他们可能会在伦敦学习音乐和经商。 KATE和LIAM决定前往雅加达。KATE与疯狂女孩联手将ANNA从那个地方解救出来。ANGGA（ANNA的男友）还召集了BADBOYS帮助ANNA从那个地方解救出来。 KATE与过去的男友重逢。这个男人最终破坏了KATE与L
Sarah Lancashire在Sally Wainwright编写的广受好评的BBC惊悚片中回归。不苟言笑的警官Catherine Cawood重新领导她的团队，在西约克郡的卡尔德山谷尽职尽责。在执勤时，她有了一个可怕的发现--一具尸体。受害者的伤势与前几个月发生的一连串谋杀案惊人地相似，这表明一个连环杀手正在逍遥法外。但当发现凯瑟琳认识受害者时，案件变得更加令人震惊--这可能会对她本人和她的家人产生严重影响。
